The quote you referenced originates from the work of political theorist S.A. Seagrave (specifically in his book The Foundations of Natural Morality ), where he critically evaluates how modern natural law thinkers handle the historical shift in the concept of rights. [ 1 , 2 ] In this critique, Seagrave argues that John Finnis (and similarly, classical personalists like Jacques Maritain ), in their eagerness to construct a modern framework for universal human rights rooted in traditional Thomistic natural law, "too easily dismiss the Hobbesian legacy of modern natural rights doctrines." [ 1 , 2 ] The Core of the Critique The "Hobbesian Legacy": Thomas Hobbes radically redefined the classical understanding of natural law. In classical philosophy (e.g., Aristotle and Thomas Aquinas), "law" or "right" ( jus ) was an objective moral order or what is due to others based on virtue and the common good. Hobbes inverted this by arguing that a "ri...
Finnis tries to anchor modern rights to a foundation of collective moral duty. However, Seagrave claims that by ignoring the "Hobbesian legacy," Finnis fails to see that modern rights language carries an inherent individualistic bias that resists being tied back down to traditional moral obligations
This quote is a key critique from political theorist S. Adam Seagrave in his book The Foundations of Natural Morality: On the Compatibility of Natural Rights and the Natural Law . [ 1 ] Seagrave argues that legal philosopher John Finnis —a major figure in modern natural law theory—glosses over how deeply modern human rights language is rooted in the philosophy of Thomas Hobbes . [ 1 , 2 ] The Core of the Disagreement The tension between Seagrave and Finnis centers on the historical and conceptual transition from classical "natural law" to modern "natural rights": [ 1 , 2 ] Feature John Finnis's View S. Adam Seagrave's Critique Origin of Rights Rights naturally evolve out of traditional classical/scholastic natural law (e.g., Thomas Aquinas) and serve the common good. Modern rights actually trace back to a Hobbesian shift , which severed rights from objective moral duties. The "Hobbesian Legacy" Minimizes or dismisses Hobbes's impact, viewing ...